...den ene halvdelen av interiørfirmaet Edel & fru Hermez...
Her får du innblikk i livet mitt, både privat og professjonelt...

torsdag 30. juni 2011

Tom...


...etter morgentime og kveldstime på Elixia...
...etter volleyball-kamp og etterfølgende debreifing på Timbuktu i går kveld,
og finale på Alf, der DJ Dan spillte opp!!
Puhhhh....

Rosa eller ikke - jeg er tom og har lyst på noe digg!!
(men skapet er også desverre tomt!!)


tirsdag 28. juni 2011

Steinbit på prøve...

...etter flere tilfeller med tran-smak,
gir jeg den enda en sjanse...

Potetpuréen ble i hvert fall bra med den nye potetpressen ifra Ikea!!

Til 5-6 personer, trenger du 1 kilo steinbitfilet,
som du fjerner alle ben ifra
(selv om det er filet, ER det ben!!),
og fjerner den hvite hinnen, som jeg trooor lager tran-smaken...

Jeg freste 1 rød paprika, 1 løk, 2 fedd hvitløk,
3 ts chilipulver, 1 ts knust ingefær.
Hadde i 1 fiskebuljongterning,
1 boks kokosmelk, og 1 beger creme fraiche,
og hadde i maizena til jeg fikk den tykkelsen på sausen jeg ville.

Fiskestykkene ble pepret med sitronpepper,
og fikk koke i sausen under lokk i 5 minutter,
og....koriander....
dét hadde jeg selfølgelig ikke....
Smakes til med salt!
Siden fisken kokes I sausen her,
så fungerer nok best den kompakte steinbiten,
i motsetning til torsken,
som nok hadde kokt ut i sanden... eller noe...

Apropos sand -
det er sandvolleyball-fest i Stavanger!!!


søndag 26. juni 2011

I dag flyttet vi endelig ut....



...og vi håper vi kan bo ute leeeenge!!!


lørdag 25. juni 2011

På tide å slippe froskene fri...



...to av tre rumpetroll overlevde, og ble til frosker!!

Det var rart å se at de sto helt stille når vi holdt dem!!

(så har jeg gjort dét også....)


fredag 24. juni 2011

La Laque...

...den gule er på plass for sesongen...

God helg alle der ute!!

torsdag 23. juni 2011

Tivoli...



F A N T A S T I S K

mandag 20. juni 2011





Det er ikke lett å skjønne for smårollingene at vi reiser på sånne dårlige billetter som gjør at vi ikke kommer med!!! Men for å ha vært her i 3 timer, har det gått usedvanlig greit!! Nå har vi blitt garaterte plass på fire-flyet, så det blir bra!!

søndag 19. juni 2011

Køben med ungene...

...for å besøke min gode venninne!!

Da ungene og jeg har en hel uke igjen av ferien,
fant jeg ut at vi måtte ta oss en liten ekstra-tur!!
Jeg har hatt mer enn nok med å tenke på Spania-turen,
men kjenner jeg er klar for nye opplevelser og...ehhh...utfordringer....
Ja, for alene på flyet...
Vi reiser på stand-by billetter,
så det er nesten så jeg håper på spredte plasser;-))

lørdag 18. juni 2011

Den store dagen...


...kort glemmer jeg jo alltid....
- da er det bra vi har et hobbyverksted på lur!!
(OG kunstner!!)


...med egen frisør som kom hjem til oss,
startet dagen perfekt for jenten vår som gifter seg i dag...

Ha en strålende helg til deg!!

fredag 17. juni 2011

Kompis-is...




...i forkledning!!

Guttene er fulle av latter, abligøyer, og jeg bare lurer på hvor dette skal ende...


...mens jeg baker....
...og baker...


au pairen gifter seg i morgen!!
(desverre)

Neida!!!

Vi er såååå glad på hennes vegne!!

(eksperimenterer med ekte roser dyppet i eggehviter og sukker....)

torsdag 16. juni 2011

Chili-olje...

...er noe jeg som regel savner på norske pizzeriaer,
og har tenkt lenge at var mulig å lage selv!!
Det var det gitt,
verdens enkleste ting faktisk,
og med denne oljeflasken ifra Riviera,
ble resultatet bra!!

Jeg brukte extra virgin olivenolje,
hadde i mye av både knust og hele chili,
og timian...

Så får jeg se om den blir sterk nok,
eller om jeg må ha i mere godsaker!!

onsdag 15. juni 2011

Riviera "himself"...



...besøkte butikken i dag,
noe også smårollingene mine gjorde...

(ikke den heldigste kombinasjonen, men...)

Så ble det Geoparken, båttur, og teater!!




tirsdag 14. juni 2011

Sommersalat...

...da det er lite som vitner om sommer utenfor vinduet,
må vi lage sommer inne!!

Salat
melon
mango
soltørka tomater
reddikker
mozzarella
skinke
cachewnøtter

Yoghurtdressing:

1 dl yoghurt naturell
2 ss hvitvinseddik
2 ss olje av et eller annet slag
litt sukker
litt salt

I kveld, blir det syforening hvor det ikke sys et sting,
bare spises god mat,
og selfølgelig god drikke!!

...gledgled...

søndag 12. juni 2011





Hjemme...

...og det er litt godt det også...

lørdag 11. juni 2011

Siste dag...



...klarer jeg å glemme kameraet i gangen!!!
Vi besøkte venner som har leilighet her,
og tilbrakte dagen på Mariott Resort -
et fantastisk sted for ungene -
og da for oss voksne;-))

Dagen i dag ble nok en høydare for alle tre,
med både venner å leke med,
vannsklier,
boblebad,
apekatt som tømte vann over dem,
og mini-hamburgere!!

I kveld, er glasset tomt...


...og jeg skulle ønske jeg kunne vært en uke til....

men alene med tre, blir vel strengt tatt for mye for meg...

(mannen har for lengst nådd sitt tak på hva ferie angår...)

Sukk, it all comes to an end...

fredag 10. juni 2011

På vei til...



Puerto Banus...

...Burberry...
(hhhhjeeeeelp!!!)


...og på vei fra....

Det er viktig å hente seg inn der det er mulig
når en får gode venner på besøk på "pool-party"!!


torsdag 9. juni 2011

Hvis noen lurte...

..hva jeg spiser her nede
(sikkert ingen!!)
- så er det spansk saltskinke,
nydelig ost,
gåselever-paté,
cournichons
(små, franske sylteagurker)
Melba-toast...

og rosé...

I grunnen akkurat det samme jeg spiser hjemme!!
Det smaker bare ekstra godt i varmen!!

Vannkrig...



...full i...(et eller annet gøy!!)
sikter hun inn pappa...


Fantastisk hvor mye gøy en kan ha
med en dubeditt til 1,50 euro!!


Mens Leon helst vil trene på svømmingen hele dagen!!

- UTEN armringene -

men som jeg anbefaler småbarnsfamilier på det sterkeste!!
Med disse, slipper du å bekymre deg for om luften går ut -
det er den beste kvaliteten på markedet!!

onsdag 8. juni 2011

Morgenstund...



...HAR faktisk gull i munn på en plass som dette!!


For bare 550 tusen kan denne villaen bli din...
(helst min da...)
bare så synd det står euro bak, og ikke kroner...
-Og jeg som trodde at det spanske markedet var halvvert...
- tydeligvis ikke i dette området.....


Pappa og guttene bygger slott og vulkaner,
men med mine nudister,
så egner ikke guttene seg på nett...
(ja, utenom eldstemann her da;-)


Lili er kvitt feberen...


tirsdag 7. juni 2011

Nok et bad...



...for dem som ikke har feber...


Små, søte cola-flasker hjelper mot det meste...



Vi satser på at det er over i morgen!!

mandag 6. juni 2011

Servitøren...

...fikk blyant og notisblokk på den kjekke lunsjplassen vi var i dag,
og fant ut at han ville ta bestilling av meg når vi kom "hjem".
"Et glass rosé, takk", bestilte jeg,
og gutten kom tilbake med et Hello Kitty-glass med melk i!!
"Ehhh, nei, gutten min, vi sparer dette til Lili våkner",
så viste jeg han hva restauranten hadde i kjøleskapet...


søndag 5. juni 2011